Meet the VisionTek UVC HD60: a HDMI capture card made with video bloggers, game streamers, and content creators in mind. It can be used with DSLRs, mirrorless cameras, game consoles, and webcams. You can use it with OBS, Streamlabs, XSplit, Zoom, and other popular platforms.
The UVC HD60 has HDMI in/out, USB 3.0, Mic In, and Headphone Out ports, so you can set it up pretty easily. You can find out more about it here.